Explore the process of creating a documentation website for a game engine in this 19-minute tutorial. Learn how to set up a server, install and use mdBook, configure GitHub webhooks, handle data from GitHub, troubleshoot errors and permissions, and implement automatic website updates. Follow along as the instructor demonstrates each step, from initial setup to successful deployment, providing valuable insights for developers looking to document their projects effectively.