Learn from a 32-minute conference talk that demonstrates the transformation of an outdated web server into a fully automated documentation system. Discover how to refactor a document server hosting 25,000 OpenStack-related documents through the integration of Sphinx, Zuul, OpenStack, and Git repositories. Follow the three-year journey of implementing automation for building, evaluating, and rendering documentation in multiple formats. Master the assessment of legacy document server challenges, tool selection criteria, and integration techniques. Gain practical insights into overcoming common documentation pitfalls while implementing best practices for OpenStack services, tools, and tutorials. Perfect for developers, technical writers, documentation specialists, and team leads managing complex technical products who want to enhance their documentation processes for improved accessibility and user experience.