Explore server-side rendering techniques for visualizing massive datasets while maintaining interactive capabilities in this 26-minute conference talk from EuroPython 2023. Learn how the HoloViz ecosystem overcomes limitations of traditional Python visualization tools like Bokeh and Dash when dealing with gigabyte-scale data. Discover methods for efficiently rendering billions of data points on the server without sacrificing the ability to interactively inspect and annotate individual samples in the browser. Gain insights into building exploratory notebooks and dashboards that can handle large-scale data visualization challenges.